Watertaal: De mooiste watertaal, gebruikt op zoet-, zout-, bad-, binnen- en zeewater, en verklaard voor landrotten, walslurpen, zeeschuimers en zoetwatermatrozen.

Veel uitdrukkingen in het dagelijks leven zijn afkomstig van de taal die aan boord gebruikt wordt. Kom je echter als zeuntje, walslurp of landrot aan boord van een schip, dan versta je wel wat de schipper of iemand zegt, maar je weet echt niet wat de bedoeling is: de woorden klinken bekend, maar de betekenis ontgaat je - je kunt er geen touw aan vastknopen zogezegd.

De pers over de eerste druk van Watertaal:
Soms geestig, soms flauw, maar onmisbaar aan boord. - Watersport Magazine
Watertaal is opgezet voor iedereen die wel eens op een boot stapt en wil weten wat er zoal geroepen wordt aan boord. - Varen